little boxes of joy

ich habe wirklich gerade eine richtig blöde zeit. das komplette büro ist in ein neues gebäude gezogen, alles ist neu und anders und ungewohnt, es stellt sich nicht der hauch eines weihnachtlichen gefühls bei mir ein, im büro sind alle gestresst und genervt und ich muss noch bis zum heilig abend sitzen und arbeiten. als wenn die welt sich nicht weiter drehen würde, wenn wir jetzt mal für eine woche keine werbung mehr machen würden. naja. und weil wir alle so doof drauf sind und ich meine kollegen wirklich schätze habe ich letztens kleine aufmunterungs-geschenke gebastelt.

i’m really in a bad funk these days. the whole office moved to another building, everything is new and weird, everybody is stressed and in a bad mood. i have no christmas feeling whatsoever and i’ll sit in my office until christmas eve. as if the world stood still if we stopped making advertising for a week. and because we’re all in the same bad situation i’ve made some little gifts for my dear colleagues.

eine schachtel kreativität

mein creativ director norbert bekommt eine schachtel kreativität.

my creative director norbert got a box of creativity.

eine schachtel ruhig blut

meine sitznachbarin und leidensgenossin klaudi, die genauso am rad dreht wie ich, bekam eine schachtel ruhig blut.

my colleague klaudi who is as stressed as i am got a box of calmness that will remind her to keep breathing.

eine schachtel gelassenheit

und meine schiwa bekam eine schachtel gelassenheit.

and my dear schiwa got a box of serenity to remind her that everything will be ok.

dazu habe ich auf ebay kleine weiße streichholz-schachteln für 1 € geschossen, sie mit washi-tape beklebt und innen ein kleines motiv auf dickere pappe gedruckt und auf ein stück moosgummi geklebt, damit ein3D effekt entsteht. ganz simpel eigentlich, aber sie sind wirklich hübsch. schöne kleine geschenke. die idee habe ich von kim welling geklaut. von ihr habe ich einmal so eine kleine schachtel gekauft und die steht seitdem bei mir auf dem schreibtisch. sie ist ganz zauberhaft und ich dachte, ich kann meine kollegen mit so einer kleinen box auch aufheitern. aber eben für sie persönlich zugeschnitten.

for this project i’ve bought white match boxes on ebay for 1€ and decorated them with washi tape. inside there is a little visual on heavy cardboard glued on a piece of foam to get a 3D effect. very simple but a very lovely gift. i was inspired by kim welling from who i’ve bought an “instant comfort pocket box”. this box is sitting on my office desk and makes me smile. therefore i’ve thought it would be nice for my colleagues to have one of their own, just a little personalized.

lovely package exchange

dani of oh hello friend hosted the lovely package exchange again this year and i’ve was very happy when she told me that i have an exchange partner from germany. iris and i wrote some emails beforehand and got to know each other a bit though i must admit she had to be patient with me as it took me a while to react. i checked out her blog and though she’s a newbie in the blog scene i love her blog since she shares things i don’t see so often around other blogs and it’s truly a source of inspiration. i’m glad i’ve met her.

she sent me a beautiful wrapped package and when i opened it it revealed lots of tiny packages filled with the most amazing things.

lovely package exchange

there were 3 christmas cards with blue stars stamped on the front. 3 more cards with birds printed on maps and sewed on the card. i love them especially because they’re handmade and they smell delicious. it’s weird to say but they really smell like a good perfume. a very good one. furthermore there was a small bird stamp and a handwritten note on a card with music paper and a golden locket. the stamp came out of a vintage coffee tin that is in my favorite colors.

pack exchange

i really love all my goodies and i appreciate the very nice packaging. and i’m happy that i’ve met iris and hope i’ll meet her someday. she doesn’t live too far. yay.

Tea time

I love teas. I love them even more when they are packed nicely.  This wonderful tea bag was designed by Nathalia Ponomareva from Russia. It looks like an origami bird which gradually expands while the tea infuses.


Ay. I have to admit that I actually sometimes buy (useless) things just because of their beautiful packaging. THIS box of tea I’d buy because of its cool word-play name. Individually packed and ready to use for single servings. Comes in 7 different flavors. Yummie.

strip tea

This is so funny. A tea infuser with a shark fin that adds a little drama to your five o’clock tea. A great and simple idea designed by Pablo Matteoda.


Related Posts with Thumbnails